Direkt zum Hauptbereich

Peter Bürger: Sidi Ifni oder Begegnung in der Fremde

Roman // Conte // 2019 //
Paperback // 244 Seiten // 16,00 Euro
https://www.conte-verlag.de/de/buecher
Der Ich-Erzähler, ein Schweizer Schriftsteller und Musiker kommt nach Sidi Ifni und ist schnell von der marokkanischen Küstenstadt bezaubert. Es gefällt ihm dort so gut, dass er ein Haus mietet, um dort auf unbestimmte Zeit zu wohnen. Er wandert umher und beobachtet die Menschen und das Leben in Sidi Ifni. Durch die Schweizerin Nora und ihren marokkanischen Mann Ishem lernt er viele Marokkaner und dort hängen gebliebene Ausländern kennen. Er erfährt auch viel über das frühere Nomadengebiet und sie diskutieren immer wieder über die Verschiedenheiten und Gemeinsamkeiten der Kulturen. Die Klischees werden vor allem an Noras und Ishems Ehe deutlich, die sich zwar lieben, ihre kulturelle Verschiedenheit aber nicht überwinden können.

Der Ich-Erzähler lässt die Dinge geschehen, wie sie geschehen und glaubt daran, dass sich alles nach und nach ergibt. Er möchte seine Sinne ein- und seinen Geist ausschalten:

Mein Gehirn denkt nur, wenn eine Situation es verlangt, beispielsweise wenn ich Problem lösen muss, oder eine Entscheidung fällen, eine Einkaufsliste schreiben, eine Situation analysieren. Ansonsten funktioniere ich mit den Sinnen, dem Empfinden, der Intuition. Das Gehirn ist dann passiv. Es denkt, nicht ich. Gedanken fließen vorüber, aber ich nehme nicht daran teil."

Ihm entgegengesetzt ist sein Schweizer Freund André. Der Ich-Erzähler lädt ihn nach Sidi Ifni ein, da  sich Andrés Alkoholproblem verstärkt hat, seit ihn seine Frau mit den Söhnen verlassen hat. André ist  zwar Dichter, tritt in Side Ifni aber völlig unpoetisch und cholerisch auf. Er mischt sich in alles ein, bezieht ständig ungefragt Stellung und bringt so insbesondere Noras Leben noch mehr durcheinander.

Sidi Ifni ist ein sehr packendes und aktuelles Buch. Es stellt die Frage nach der Überwindbarkeit von kulturellen Unterschieden und scheinbar unerfüllbaren Sehnsucht nach Heimat.


Wir danken dem Conte Verlag für das Rezensionsexemplar

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Andreas Lehmann: Schwarz auf Weiss

Wieder hat der Karl Rauch Verlag es geschafft mich bereits mit der Cover-Gestaltung zu überzeugen. Ich wünschte alle meine Bücher würden so aussehen! Karl Rauch Verlag // 2021 176 Seiten // 20,00 Euro // Hardcover Als Martin Oppenländer erkennt wie sinnlos und monoton seine Arbeit letztlich ist, will er nicht länger von ihr abhängig sein. Kurzerhand macht er sich selbstständig. Doch die erhoffte Freiheit stellt sich nicht ein als die Welt auf einmal still steht. Da keine Aufträge hereinkommen, bleibt er in der Abhängigkeit, doch dieses mal nicht von einem Arbeitgeber, sondern vom Staat. Sein Leben scheint komplett aus den Fugen geraten zu sein, ohne Alltag mit einem Job, den er nicht ausüben kann. In dieses Chaos hinein erreicht ihn ein Anruf aus der Vergangenheit - von einer Frau, an die er sich nicht mehr erinnern kann. Als Martin ihr dies gesteht, ist sie zunächst nicht sonderlich erbaut darüber. Trotzdem ruft sie wieder an. Und während er versucht ein Bild von dieser Frau zusammen

Nausikaa Lenz: Baro

[Roman] Die Gesellschaft der Unsterblichen wird von einem mysteriösen Gift bedroht. Ein Unsterblicher kann - wie sein Name bereits besagt - nicht sterben, sein Körper erholt sich selbst von tödlichen Verletzungen, so dass er nach kurzer Zeit wieder zum Leben erwacht. Doch das Gift scheint das Blut der Unsterblichen zu verdicken, sodass er praktisch lahmgelegt wird und er sich nicht von Verletzungen erholen kann. Wen könnte der Rat entsenden, um dem Gift auf den Grund zu gehen, wenn nicht Baro, den Dämon? Baro ist älter als die Menschheit selbst und Mitbegründer des Rates der Unsterblichen. Nachdem er von seiner Kontrahentin Serena einen versteckten Hinweis erhalten hat, macht er sich gemeinsam mit seinen Freunden Robert und Dorian auf den Weg zu einer Kirche in Neapel. Doch die drei Unsterblichen reisen nicht alleine nach Rom. Durch unglückliche Zustände begleitet sie Christa, eine Sterbliche.

Dorothée Albers: Nachhall einer kurzen Geschichte

Das Buch hält, was das Cover verspricht. Nachhaltigkeit einer kurzen Geschichte ist ein durch und durch musikalischer Roman. In drei Teile unterteilt, erzählt Dorothée Albers von einer Musikerfamilie.  Roman // Original: Zeemansgraf voor een kort verhaal (2018) Karl Rauch Verlag // 2020 // aus dem Niederländischen von Ulrich Faure 286 Seiten // 22 Seiten // gebunden mit Lesebändchen Beginnend mit Jet, einer Klavierstudentin. Ihre Eltern sind sehr religiös und von ihrem Traum, eine Pianistin zu werden, nicht gerade begeistert. Zu groß ist die Angst vor den schlechten Einflüssen der Musikszene. So erzählt Jet ihren Eltern auch nicht von dem Cellostudenten Zev, dem sie eines Tages vor der Musikschule begegnet. Gemeinsam spielen sie in einem Quartett und nehmen sogar eine Platte auf. Als Jet ungewollt schwanger wird, muss sie bis zur Entbindung in ein Kloster. Sie ignoriert Zeus Briefe und er geht nach Amerika. Jet wird eine gefeierte Pianistin mit Mann und Kind. Während ihre Tochter