Direkt zum Hauptbereich

Hanne Ørsavik: Liebe

Roman // Original: Kjærlighet //1997 
Karl Rauch Verlag // 2017 // Aus dem Norwegischen von Irina Hron 
120 Seiten // Euro 18,00 // Gebunden, fadengeheftet

Liebe. Liebe? Was ist Liebe, die Liebe zwischen Mutter und Sohn, die schwer zu erfüllende Sehnsucht nach Geliebt sein überhaupt, von der das Buch erzählt.
Vibeke, die Mutter, ist eine Leseratte, sie schafft vier bis fünf Bücher in der Woche. Jon, Vibekes acht jähriger Sohn erkennt ihr Auto am Geräusch, wenn er auf ihre Heimkehr wartet. Nach der Trennung von Jons Vater ist Vibeke mit ihren Sohn in eine andere Stadt gezogen, wo sie jetzt für wenig Geld als Kulturbeauftragte arbeitet.

Liebe beginnt im Winter am Vorabend zu Jons neuntem Geburtstag. Vibeke kommt von der Arbeit nach Hause, wo Jon schon auf das Geräusch ihres Autos wartet. Es ist Winter und Jon hat in der Schule gerade viel über Schnee und Schneekristalle gelernt. Beide lieben einander und sind trotzdem auf der Suche nach Liebe. Sie sehen sich nach Nähe, Wärme und Körperkontakt, sind aber nicht in der Lage sie einander zu geben.

Um Vibeke Zeit zum Backen eines Geburtstagskuchen zu geben, geht Jon nach den Essen noch mal los, die Lose des Sportvereins zu verkaufen. Während des Abends trifft Jon auf verschiedene fremde Menschen: einen alten Mann, der ihm in seinem Keller seine alten Schlittschuhe zeigt, ein junges Mädchen, mit der er zu ihr nach Hause geht und eine ältere Frau, in deren Auto er einsteigt.
Doch Vibeke denkt nicht an Kuchenbacken, sie fährt noch mal in die Stadt um sich ein Buch auszuleihen. Auf den Jahrmarkt trifft sie auf einen Schausteller mit dem sie den Abend verbringt.

Auf der Suche nach Liebe treffen sie beide auf Fremde, mit denen sie kurze Zeit ihre Einsamkeit teilen. Hanne Ørstavik beschreibt das sehr poetisch und schön, aber als Mutter holt mich die Realität immer wieder ein. Warum können sie nicht mit einander reden, den Abend verbringen, einen Geburtstagskuchen backen? Wieso geht Jon mit einem fremden Mann in den Keller, steigt in das Auto einer fremden Frau? Warum kümmert sich die Mutter nicht um ihren achtjährigen Sohn, anstatt selber Unterhaltung zu suchen?

Stattdessen bleibt jeder in seiner eigenen Einsamkeit, in seinen eigenen Träumen verfangen. Als Jon nach Mitternacht wieder zu Hause ankommt, steht Vibekes Auto nicht mehr vor der Tür. Er beschließt auf sie zu warten und legt sich in den Schnee. Vibeke hat ihr Auto aber unterwegs stehen lassen und liegt schon im Bett, ohne in Jons Zimmer gesehen zu haben. Und so muss Jon im Schlaf vor dem Haus erfrieren.
Ist Liebe die modere Version des Märchens vom „Mädchen mit den Streichhölzern“, denn nicht nur Träume auch Streichhölzer spielen in Liebe eine Rolle.

Für das Rezensionsexemplar danken wir:

Kommentare

  1. Hallo :)
    Wow das Buch hört sich sehr interessant an.
    Ich werde es mir auf jeden Fall für 2018 vormerken.
    Solche Geschichten sind genau meins.
    Liebe Grüße
    Nadine

    AntwortenLöschen
  2. Das klingt wirklich gut! Ich liebe Bücher, die etwas "poetisch" geschrieben sind :)
    Liebste Grüße und einen schönen Start in die Woche,
    Sonja von https://searchingforkitsch.blogspot.de

    AntwortenLöschen

Kommentar posten

Beliebte Posts aus diesem Blog

"Unter den Göttern" - Griechischer Mythos II

Euripides: Hippolytos. Wenn Menschen lieben - Eine Tragödie Mit einem Essay von Anton Bierl Diogenes // Aus dem Griechischen übersetzt von Kurt Steinmann  144 Seiten // 20,00 Euro  // Hardcover Leinen

Nachdem ich Circe von Madleine Miller ausgelesen hatte, war ich im griechischen Götterrausch. Ich finde es faszinierend, wie viele Geschichten und Kulte es um die Götter gibt und die Verstrickungen unter den Gottheiten. Als ich letztes Jahr in Griechenland war, sagte unsere Reisebegleiterin, dass die Griechen die Götter nach ihren Vorbildern geschaffen haben. Sie verlieben sich, sind eifersüchtig, rachsüchtig und fehlerhaft. Und auch Euripides erzählt in seiner Tragödie vom Jähzorn der Götter: 
Hippolytos, Sohn des Theseus, dem König von Athen und Trozen, hat sich der Jagd verschrieben. Mit seinen Jagdgefährten durchstreift er die Wälder und betet seine Göttin Artemis, die Göttin der Jagd an, die ihrerseits in Hippolytos ihren Liebling gefunden hat, der nicht nur ein guter Jäger sondern z…

Elisabeth Frank & Christian Homma: Nie zu alt für Casablanca. V.I.E.R. auf Kreuzfahrt

Kriminalroman // grafit // 2018 //
350 Seiten // 12,00 Euro / /Taschenbuch

Zu Schulzeiten haben sich die V.I.E.R. mit der Aufklärung von interessanten Begebenheiten, entführten Rassehunde und verschwundenen Kirchenfiguren beschäftigt. 40 Jahre später haben sie sich zum Teil aus den Augen verloren. Die V.I.E.R. sind Gero Valeries, der nach seiner Frühpensionierung aus der Bundeswehr noch sehr diszipliniert nach einem genau festgelegten Tagesplan lebt:
"7:30  Uhr  Aufstehen und Morgentoilette
7:45  Uhr  Frühstück (Müsli, sonntags auch mal Rührei)
8:30  Uhr  Morgenkontrollgang durchs Dorf
9:30  Uhr  Übungen im Fitnessstudio seines Hauses
10:30 Uhr Duschen , danach Zeitung durcharbeiten
12:00 Uhr Mittagessen (meist von ortsansässigen Lieferservice) und dann ARD-Mittagsmagazin
Den nachmittag verbringt er nach Wochentagen abwechselnd und um 22:00 Uhr ist Bettruhe."

Ina, die mit ihren ständig umgefärbten Rastalöckchen die rebellische, widerspenstige der Gruppe war, ist Journalistin geword…

Dorothée Albers: Nachhall einer kurzen Geschichte

Das Buch hält, was das Cover verspricht. Nachhaltigkeit einer kurzen Geschichte ist ein durch und durch musikalischer Roman. In drei Teile unterteilt, erzählt Dorothée Albers von einer Musikerfamilie. 
Roman // Original: Zeemansgraf voor een kort verhaal (2018)

Karl Rauch Verlag // 2020 // aus dem Niederländischen von Ulrich Faure
286 Seiten // 22 Seiten // gebunden mit Lesebändchen

Beginnend mit Jet, einer Klavierstudentin. Ihre Eltern sind sehr religiös und von ihrem Traum, eine Pianistin zu werden, nicht gerade begeistert. Zu groß ist die Angst vor den schlechten Einflüssen der Musikszene. So erzählt Jet ihren Eltern auch nicht von dem Cellostudenten Zev, dem sie eines Tages vor der Musikschule begegnet. Gemeinsam spielen sie in einem Quartett und nehmen sogar eine Platte auf. Als Jet ungewollt schwanger wird, muss sie bis zur Entbindung in ein Kloster. Sie ignoriert Zeus Briefe und er geht nach Amerika. Jet wird eine gefeierte Pianistin mit Mann und Kind. Während ihre Tochter statt s…